 |
| | Vortaroj - Informo, Esperanto, World 118
Traduko - Komerco, Esperanto, World 5
 ApertiumApertium
 Liber-programara motoro kaj ilaro por maŝina tradukado.
|
ar-eo-tradukadoar-eo-tradukado
 Traduka laborgrupo por esperanto el kaj al la araba.
|
CucumisCucumis
 Cucumis estas komunumo da tradukemuloj, kiuj dividas inter si sian scion lingvan kaj helpas unu la alian interrete.
|
Enkonduko al maŝina tradukadoEnkonduko al maŝina tradukado
 Kurso de Reinhard Fössmeier.
|
Itala kulturo en EsperantoItala kulturo en Esperanto
 Diskutgrupo por tradukantoj de italaj kulturaj verkoj al Esperanto.
|
Ligoj pri tradukadoLigoj pri tradukado
 Pli ol 200 ligoj pri Esperanto-tradukado. Vortaroj, terminaroj, konvertiloj, gramatikoj, serĉiloj, komputaj iloj, dissendolistoj, tradukservoj ktp.
|
Pri nia traduko-stiloPri nia traduko-stilo
 Stilaj konseridoj de Jack Vance pri esperantaj tradukoj de sciencfikciaj rakontoj: kiel literumi fremdajn nomojn, kie anstataŭi la akuzaktivon.
|
TradukadoTradukado
 Dissendolisto por profesiaj kaj neprofesiaj tradukistoj. Ĉiu povas publikigi traduk-alvokon; tradukistoj povas pridiskuti lingvajn problemojn, tarifojn, retajn terminarojn ktp.
|
TradukartoTradukarto
 Plena teksto de libro de Venelin Mitev, unue eldonita kiel libro en 1991.
|
|
|
|
|
|
